Жил в одном парке Шуршавчик. Обитал он под пеньком, на восходе и закате выползал наружу пропитание искать, а остальное время спал, изредка тихонько всхрапывая.  Те, кто слышал это днем беззаботно говорили — А, наверное мышь. А те что ночью пугались — Ай, кикимора. Но пугались не очень, парк был хоть и большой, но в центре города, а какие в городе кикиморы?
И вот однажды выполз Шуршавчик наружу и увидел банку, красную такую, с дырочкой на одной стороне. Шуршавчику очень эта банка понравилась, он даже захотел переселится в неё из-под пня, но не сумел сделать отверстие побольше, банка была металлическая, а зубы у Шуршавчика были маленькие и металл не прокусывали.
И появилась у Шуршавчика в жизни цель, сделать себе новый домик. Каждый раз, когда он вылезал из-под пня он первым делом подползал к банке, ощупывал её, дул в дырочку — а она в отчет шуршала. Потом перекатывал её на другой бок, а в банке что-то позвякивало. И всё время думал Шуршавчик, вот бы найти камень подходящий, банку половчее закрепить и камнем проскрябать отверстие побольше. Но камни были далеко от пня, очень далеко, а Шуршавчик был маленький и далеко отползать от пня боялся. И банка была круглая, никак он её не мог закрепить, все время она перекатывалась, а без упора отверстие не расширить. Зато была светлая мечта о красивом летнем домике.
Но вот однажды пришли в парк люди. Они и раньше приходили, но по одному, двое, а тут сразу много-много людей, шумных, с большими черными мешками. Они так громко топали ногами, что разбудили Шуршавчика и он выглянул из-под пня. Люди все время перекрикивались, постоянно наклонялись и потом заглядывали в свои черные мешки.
Вечером, после ухода людей, Шуршавчик набрался смелости и выполз наружу. Красной банки на месте не было. Он даже не стал искать еду, а горестно вздохнув полез обратно под пень. Вот так бывает, кому пустая банка из-под кока-колы, а кому потерянная мечта.