Тонкая легко, особенно на адреналине легко что-нибудь сломать. Даже ножи обламываются.
"26 сент. 2017 г. - Из груди чудом выжившего бойца Росгвардии достали обломок лезвия ножа".

дёрнулся всем телом - это жвачка. "Всё, что, кого, чего, что тот" - всёё это рассуждательные слова и они тормозят динамику. Соответственно, (я специально показываю, что такое эти тормоза) выражаться фразами "поскольку это моя история" - попросту мимо недавней драки. Так выражаются математики в научных работах: поскольку ..., следовательно, ...
Ну и про божью росу... Это выражение русского языка. В английском должно быть что-то другое сходное.

Добавлено спустя 53 минуты 26 секунд:
Тревор сделал нужные инъекции, затем включил заполнение камеры протектором. Прозрачная жижа потекла, облепляя тело. Джеймс два раза дёрнулся: первый, когда носом втянул жидкость, и второй, когда та попала в лёгкие.

Сделал нужные инъекции - это полуабстрактное нечто. И нечто не даёт динамики, а только описательный момент, который читатель заполняет не авторским текстом, а собственным воображением.

Быстро вколов препараты, Тревор дёрнул блестящий, неожиданно тяжёлый рычаг. Прозрачная жижа протектора потекла...

Отредактировано stranger777 (08.12.2017 17:06:21)