Я иногда сравниваю этикет европейский и русский. Конечно, этикет бывает ещё и азиатский, и африканский, и американский. И ещё много какой.
В России, в частности, в Питере не принято пассажирам общаться в общественном транспорте. Любой вербальный контакт в автобусе воспринимается как попытка познакомиться или нарушить приватную зону, так сказать.
По этой причине никто не предупреждает о мокрых сиденьях. Я как-то однажды тоже так села рядом с молодым человеком в питерском автобусе и через минуту вскочила, ощутив, как намокли мои джинсы от мокрого кресла. И говорю ему: "Тут же мокро, что же Вы не предупреждаете никого!" И он как раз вопринял мои слова как повод познакомиться. Я пересела от него и следила за этим злополучным креслом, предупреждая остальных пассажиров.
Или такая ситуация в автобусе. Вы садитесь на свободное место, а все места обычно в автобусе парные. И возле окна уже кто-то сидит. И вот вы едете, и человек у окна, судя по всему, собирается выходить. В Европе в этом случае произносят дежурную фразу типа "Вы позволите?" или что-то в этом роде.
Это такой знак как бы, эвфемизм для просьбы пропустить.
Не то в России. Выходящий человек принципиально не желает иметь с вами ничего общего и не желает обращаться к вам не то что с просьбой пропустить, но и с каким бы то ни было эвфемизмом.
Он молчит. И начинает намекать. Шуршит усиленно пакетами, озабоченно щёлкает застёжками сумок, деланно поправляет шарф, искоса следя за вами, разгадали ли вы его намёки. Вы должны тоже намекнуть ему, что поняли. То есть, я не знаю, дёрнуться всем телом, затрепетать, перенести всё внимание только на него в ожидании его выхода.
Если же нервы у вас крепкие и вы сохраняете хладнокровие, пассажир теряет лицо. Оно у него становится плачущим (ей-Богу!), и он предпринимает последний намёк, выкладывает козырь, так сказать. Медленно и драматично он приподнимается и нависает над вами, глядя на вас с оригинальным взглядом, сочетающим эпическое ожидание и общественное осуждение.
Если же и в этом случае продолжать жить своей жизнью, а не представлением талантливого транспортного актёра, можно всё-таки услышать его реплику. Только она будет совершенно не связана с ситуацией в автобусе. И это всё удивительно.
Я не знаю, моё детство прошло в провинциальном советском городе в России, и у нас такая фраза дежурная была на все случаи транспортной жизни. Звучала она так: "На следующей сходите?" С этой фразой мы обращались и к тому, кто стоял у дверей, и к тому, кто сидел у прохода, и вообще ко всем в автобусе. Это было очень удобно. Эту фразу все понимали и все ею пользовались.
Что сейчас произошло с общественными отношениями, неясно. Можно ли всё объяснить реставрацией капитализма, я не знаю.

Отредактировано Маша-растеряша (24.12.2023 20:09:21)