Смотри:

Байцзэ
фантастическое существо китайского и японского фольклора, мифическая химера с человечеким лицом, с шестью-девятью глазами по всему телу, обладающая исключительной мудростью и понимающая человеческую речь

Бакемоно-Кицунэ
по японскому фольклору разновидность кицунэ, волшебные или демонические лисы
Баку
в японском фольклоре сверхъестественные существа, пожирающие сны и кошмары
Беюй
в древнекитайской мифологии чудовищная рыба-черепаха или однорогая рыба-дракон с четырьмя лапами

Бийняо
китайские птицы-неразлучники, имевшие на двоих одну пару крыльев, ног и глаз, отчего могли летать лишь в паре
Бинфэн
тяни-толкоидный кабан из китайской мифологии
Бьякко
по японскому фольклору разновидность кицунэ, "белая лиса", посланница богов
Глупые великаны Сяоян
по китайским поверьям дикари-людоеды с перевернутыми назад коленями
Данху
в китайской мифологии чудесная птица, летающая при помощи своей бороды
Даолао
в китайской мифологии демоны, диковинные существа, обитающие в горах в пределах округа Линьчуань
Дракон
одно из наиболее распространенных вымышленных существ, встречающееся почти повсеместно, как правило — крылатый змей; общее название различных яшероподобных мифических существ
Карасу тэнгу
в японской мифологии разновидность тэнгу, злое подобное вороне существо с телом человека
Кицунэ
в японском и китайском фольклорах демоническая лисица-оборотень
Корио
по японскому фольклору разновидность кицунэ и рейко, "преследующая лиса"
Куа-фу
племя китайских великанов
Куй
в древнекитайской мифологии чудовище в виде одноногого безрогого пепельно-синего быка
Куко
в японском и китайском фольклоре разновидность кицунэ, "воздушная лиса"
Кумо
в японском фольклоре пауки-оборотни
Лисы-оборотни
лисы-оборотни, присутствующие под различными названиями в ряде культур — от Ирландии до Японии
Лун
дальневосточный (в частности, китайский) дракон
Ногицунэ
по японскому фольклору разновидность кицунэ, "дикая лиса", шутник и трикстер
Ню Мо-ван
в китайской мифологии быкоголовый князь демонов
Пулао
один из девяти сыновей дракона-луна, любитель колокольного звона
Пэн-хоу
в китайском и впоследствии в японском фольклоре дух тысячелетнего камфорного дерева
Рейко
по японскому фольклору разновидность кицунэ, "призрачная лиса"
Сечжи
однорогое животное китайской мифологии, способное различать ложь и правду
Синсин
в китайской традиции удивительное существо с песьим туловищем и человечьим лицом
Суйко
в японской и китайской мифологии особо опасная разновидность каппы, пьющая человеческую кровь
Сяньли
в китайском фольклоре состарившиеся дикие кошки, которые становятся оборотнями и начинают питаться жизненной энергией людей
Тамамо-но Маэ
лиса-оборотень, персонаж одной из самых древних сохранившихся историй про кицунэ в японской мифологии
Тао-Тие
в китайской и японской мифологии монстр с одной головой и двумя телами
Тенко
по японскому фольклору разновидность кицунэ, "божественная лиса"
Тимиморё
в японской мифологии демоны лесов и гор, пожирающие трупы
Тэнгу
японский гоблин, могущественный дух гор и леса
Тяньгоу
в древнекитайских мифах злое существо, живущее на Луне и похожее на лисицу с белой головой
Феникс
мифическая птица, сжигающая себя и возраждающаяся из пепла
Фэйи
китайский змеевидный дракон, предвестник засухи
Фэнси
в китайской мифологии чудовищный кабан с длинными клыками и острыми когтями
Фэнхуан
В древнекитайской мифологии чудесная царь-птица, как правило ассоциируемая с западным фениксом
Хаечи
в корейской и китайской мифологии львиноподобное существо с повышенным чувством справедливости
Хоу
в китайской мифологии один из девяти сыновей дракона-луна, одновременно являющийся небесным зверем, отвечающим за связь земли и небес
Хуньтунь
в китайской мифологии некое живое существо — зверь, птица или получеловек, с признаками первозданной нерасчленённости
Цзы-Гу
в китайской мифологии дух-хранитель отхожих мест, способный предсказывать будущее
Цзяго
в китайской мифологии обезьяноподобные существа, обитающие в области Шу и похищающие женщин для получения потомства
Цилинь
в китайском и японском фольклоре легендарный единорог
Цюню
один из девяти сыновей дракона-луна, большой любитель музыки
Чжаофэн
один из девяти сыновей дракона-луна, обитатель коньков крыш
Чжи-вэнь
в китайской мифологии один из девяти сыновей дракона-луна, ответственный за защиту от дурных поветрий и противопожарную безопасность
Чжу
в китайской мифологии волшебная сова с человеческими руками
Чжу Бацзе
комический персонаж китайского фольклора в виде толстого человека с головой и привычками свиньи
Чжулун
в древнекитайской мифологии божество, освещающее мрак — дракон с человеческим лицом
Чжуполун
в древнекитайской мифологии "Дракон-свинья" или "Крокодил-свинья"
Чхоллима
корейский мифический крылатый конь
Шакко
в японском фольклоре разновидность кицунэ, "красная лиса"
Яогуай
в китайском фольклоре демоны и призраки, которыми обычно становятся животные, вернувшиеся для мщения за жестокое с ним обращение при жизни
Яцзы
один из девяти сыновей дракона-луна, которого изображали на оружии
Яюй
китайский дракон, живущий в водах Жошуй

http://www.bestiary.us/cult/mifologija- … mifologija

Странник, да, но много японистики. Это ж не то. Я прошуршала страничками всяеой всячины и поняла, что в основном у китайцев - эпос о героях, первых правителях, силах природы и космогенез. Но всё олицетворяют человекоподобные божества/духи. Нет чудовищ, как у японцев, нет огромного пантеона божеств, потому что хоть и азиаты, "соседи" японцев, а мировозрение иное совершенно.

Нэиль, спасибо.
Рада, что хоть что-то зашло)
Я планировала, что рассказ начинается с момента, когда Лею лет 5. Ну да, может, и стар) Супер-стар))
Песочная крепость - имела в виду ее цвет, а не состав.

* Ох. Ну, насчет Азии - мне нужно это прожить, как бы. Я должна хорошо все обдумать, поскольку эта тема мне не близка настолько, чтобы я в ней купалась. Я так, плаваю с кругом) Но я поняла, где накосячила, а это - большой стимул и желание "в следующий раз сделать лучше" - не угасает)